Bottom Fish Weight Angler Location Date Berndt's Barbudo Fish 5.3 lbs Les Chatterton Kailua 1/31/00 Les Chatterton was bottomfishing in the Kealaikahiki Channel between O'ahu and Moloka'i when he raised the state record Berndt's Barbudo fish weighing 5 lbs 5 oz on January 31, 2000.